Foi avaliado um método baseado em PCR do gene do RNAr 16S, desenvolvido com a finalidade de um diagnóstico molecular rápido na identificação das espécies filogeneticamente relacionadas Bradyrhizobium japonicum e B. elkanii, isoladas de nódulos de soja, visando ao seu emprego na identificação de estirpes mais competitivas e com maior capacidade de fixação de nitrogênio para uso na formulação de inoculantes comerciais. O método usado foi capaz de discriminar dez estirpes-padrão pertencentes a essas duas espécies de Bradyrhizobium, assim como identificar eficientemente 37 estirpes isoladas de lavouras cultivadas com soja.

A 16S rRNA gene PCR-based assay was developed aiming at a fast molecular diagnostic method to differentiate the two phylogenetically closely related species Bradyrhizobium japonicum and B. elkanii, isolated from soybean nodules, in order to identify those more competitive and comprising greater nitrogen fixation ability for use in the formulation of commercial inoculants. The assay used was able to discriminate ten reference strains belonging to these two Bradyrhizobium species, as well as to efficiently identify 37 strains isolated from fields cultivated with soybean.

Variantes em estirpes de rizóbio usadas na produção de inoculantes não são desejáveis e podem propiciar resultados inesperados na inoculação da leguminosa. Estudou-se a variabilidade nas características fenotípicas e a estabilidade genética das estirpes de Bradyrizobium recomendadas para a inoculação em soja. Foram isolados variantes com morfologia colonial estável das estirpes SEMIA 5080 de Bradyrhizobium japonicum e SEMIA 5019 de B. elkanii. Variantes da estirpe SEMIA 587, obtidas por outro autor, também foram estudadas. As variantes diferiram nas características coloniais, capacidade de nodulação, eficiência na fixação de nitrogênio, e competitividade para formação de nódulos em duas variedades de soja (Jacui 7 e IAS 5). O comportamento simbiótico das variantes diferiu de acordo com as variedades onde foram inoculadas. Somente as variantes 5019 G e 5019 P, originadas da estirpe SEMIA 5019, diferiram quanto ao perfil isoenzimático. Observou-se diferenças na resistência a antibióticos entre as variantes das duas estirpes. Análises relacionando as características simbióticas com morfologia colonial ou resistência a antibióticos não foram conclusivas. A variabilidade em estirpes de rizóbio pode ser um fator importante a ser considerado nos programas de seleção de estirpes e no monitoramento da preservação das culturas bacterianas para a produção de inoculantes.

Variation in rhizobia strains isn’t a desirable fact based mainly on the possibility of unexpected results on legume inoculation. In this work, we studied the variability on phenotypic characteristics and genetic stability of rhizobia strains recommended for soybean inoculation. Variants with stable colony morphology were obtained from Bradyrhizobium japonicum strain SEMIA 5080 and from B. elkanii SEMIA 5019. Variants from SEMIA 587 obtained by another author were also used. The variants differed on colony characteristics, nodulation capacity, nitrogen fixation efficiency and competitive ability for nodule formation in two soybean varieties (Jacui 7 and IAS 5). Symbiotic behavior varied according to plant variety. Only the variants 5019 G and 5019 P differed on the isoenzymatic profile. There were differences in antibiotic resistance between variants from two strains. Correlation between symbiotic characteristics and colony morphology or antibiotic resistance wasn’t conclusive. The results indicate that the variability in rhizobia strains might be an important factor to be considered in strain selection and preservation of cultures for inoculant production.

Este artigo visa contribuir para a discussão relacionada ao futuro da microbiologia no Brasil. Este trabalho apresenta um levantamento, realizado em 2001, que mostra um quadro da situação atual da microbiologia no Brasil. A maioria das conclusões são fundamentadas nos dados coletados dos cursos universitários e dos dados fornecidos pelo Conselho Nacional de Pesquisa (CNPq) brasileiro e pela Coordenação para o Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES). No entanto, algumas das afirmativas são baseadas mais nas experiências de ensino de pós-graduação em microbiologia do que nos dados fornecidos pelas instituições oficiais. Tais afirmativas foram feitas no sentidos de incrementar o desenvolvimento da microbiologia no Brasil. Além disso, é apresentado um plano que propõe maior número de bolsas concedidas para a área de microbiologia, para aumentar a possibilidade de formar uma massa crítica necessária para maior desenvolvimento da microbiologia brasileira, visando produzir discussão e mais debate sobre o futuro da microbiologia no Brasil.

This paper aims to contribute to the discussion and concern on the future of microbiology in Brazil. This work presents a survey carried out in 2001 that shows a picture of Microbiology status in Brazil. Most of the conclusions are based on the data collected from the university courses and from the data supplied by the Brazilian National Research Council (CNPq) and the Coordination for the Improvement of Higher Level Personnel (CAPES). However, some of the affirmatives are more based on the experiences with postgraduate teaching in microbiology than on the data provided by official institutions. Such affirmatives were made in order to improve the development of the microbiology in Brazil. Also, a plan that proposes higher number of scholarships awarded to microbiology, to increase the possibility to form a critical mass necessary for further development of the Brazilian microbiology, is presented in order to produce discussion and more debate on the future of the Microbiology in Brazil.